詩篇 17:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしの歩みはあなたの道に堅く立ち、 わたしの足はすべることがなかったのです。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしの歩みはあなたの道に堅く立ち、わたしの足はすべることがなかったのです。

リビングバイブル

⁵ 私の足は、神の道から 一歩もすべり落ちることがありませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ あなたの道をたどり 一歩一歩、揺らぐことなく進みます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ あなたのやり方を選ぶ あなたの道から外れない

聖書 口語訳

⁵ わたしの歩みはあなたの道に堅く立ち、わたしの足はすべることがなかったのです。

詩篇 17:5 相互参照

ヨブ記 23:11

わたしの足は彼の歩みに堅く従った。 わたしは彼の道を守って離れなかった。

詩篇 119:133

あなたの約束にしたがって、わが歩みを確かにし、 すべての不義に支配されないようにしてください。

詩篇 121:3

主はあなたの足の動かされるのをゆるされない。 あなたを守る者はまどろむことがない。

詩篇 121:7

主はあなたを守って、すべての災を免れさせ、 またあなたの命を守られる。

詩篇 18:36

あなたがわたしの歩む所を広くされたので、 わたしの足はすべらなかったのです。

詩篇 18:37

わたしは敵を追って、これに追いつき、 これを滅ぼしつくすまでは帰らなかったのです。

詩篇 38:16

わたしは祈ります、「わが足のすべるとき、 わたしにむかって高ぶる彼らに わたしのことによって喜ぶことを ゆるさないでください」と。

詩篇 44:18

われらの心はたじろがず、 またわれらの歩みはあなたの道を離れませんでした。

詩篇 94:18

しかし「わたしの足がすべる」と思ったとき、 主よ、あなたのいつくしみは わたしをささえられました。

エレミヤ書 10:23

主よ、わたしは知っています、 人の道は自身によるのではなく、 歩む人が、その歩みを 自分で決めることのできないことを。

サムエル記上 2:9

主はその聖徒たちの足を守られる、 しかし悪いものどもは暗黒のうちに滅びる。 人は力をもって勝つことができないからである。